Cumhuriyet Bayramı Resepsiyonu

M. Erkan ÖNER 29.10.2021
Sehr geehrter Herr Staatssekretär Würtenberger,
sehr geehrte Herrn Generalkonsuln, geschätzte Kollegen des diplomatischen Corps,
sehr geehrter Herrn Landrat Pauli und Bürgermeister Weigel,
sehr geehrte Gäste aus Wirtschaft, Politik, Wissenschaft, Kultur und
geschätzte Bürgerinnen und Bürger,

Meiner Frau Esra Öner und mir ist es eine große Ehre, Sie zu unserem Empfang zum 98. (acht und neunzigsten) Jahrestag der Gründung der Republik Türkei begrüßen zu dürfen. Herzlich Willkommen.

Mein herzlicher Dank gilt auch Herrn Staatssekretär Würtenberger, der heute in Vertretung der Landesregierung an unserem Empfang teilnimmt.

Wir sind stolz, den 98. (acht und neunzigsten) Jahrestag der Gründung unserer Republik unter der Leitung von Mustafa Kemal Atatürk zu feiern. Ich möchte mich bei all unseren türkisch-deutschen und internationalen Gästen bedanken, die unsere Freude mit uns teilen.

Die türkische Republik, die vor 98 (acht und neunzig) Jahren nach historischen Herausforderungen, großen Verlusten und Aufopferungen gegründet wurde, zählt heute eine junge und gebildete Bevölkerung, besitzt eine dynamische Privatwirtschaft und eine gut entwickelte Zivilgesellschaft.

Unser Land setzt seine Entwicklung mit technologischen Durchbrüchen in der Verteidigungsindustrie und im zivilen Bereich, mit Soft-Power-Elementen, sowie mit Diplomatie, die sich vor Ort und am Tisch um nationale Interessen klammert, fort.

Die Türkei steht dabei auch den Hilfserwartungen von Bedürftigen in verschiedenen Regionen der Welt nicht gleichgültig gegenüber und leistet als Vorreiter in diesem Gebiet über ihre in diesem Bereich tätigen Institutionen und NGOs humanitäre Hilfe und Entwicklungshilfe.

In den Bereichen Außenpolitik, Energie, Rüstungsindustrie, Luftfahrt, Bildung, Gesundheit und anderen Bereichen hält unser Land mit seiner täglich stärker werdenden Infrastruktur Schritt mit der Innovation und dem Wandel, die unser Zeitalter erfordert.

Zum befreundeten und verbündeten Deutschland, das für unser Land ein enger Kooperationspartner ist, pflegen wir historische und mehrdimensionale Beziehungen. Die Bänder, die unsere Länder näher zusammenbringen, haben immer die Probleme überwogen, die uns trennen. Diese Bindungen ergeben sich nicht nur aus unseren freundschaftlichen Beziehungen und intensiven humanitären Beziehungen, sondern auch aus der Tatsache, dass unser Land und Deutschland nicht zu trennende Bestandteile der europäischen Sicherheitsarchitektur sind.

Unsere gemeinsamen Beiträge zur Arbeit der wichtigsten Institutionen der westlichen Welt wie unsere Bündnisse innerhalb der NATO, des Europarats und der OSZE zeigen, wie wichtig und wechselseitig unsere gemeinsamen Interessen in unseren bilateralen Beziehungen, sowie in regionalen und globalen Fragen sind.

Geschätzte Gäste,

In diesem Jahr feiern wir den 60. (sechzigsten) Jahrestag des Anwerbeabkommens zwischen der Türkei und Deutschland.

Heute sehen Sie in diesem Saal auch eine kleine Fotoausstellung mit einigen Erinnerungen von vor 50-60 (fünfzig bis sechzig) Jahren.

Dieses vor 60 (sechzig) Jahren unterzeichnete Abkommen hat im Laufe der Jahre wahrscheinlich weitaus stärkere Auswirkungen gehabt, als zum Zeitpunkt der Unterzeichnung gedacht wurde, und es hat sich dabei unmittelbar auf das Leben und die Beziehungen, die Gesellschaften und das Leben der Menschen in beiden Ländern ausgewirkt.

Dieses Abkommen hat unseren Beziehungen eine menschliche und soziokulturelle Tiefe verliehen. In Deutschland leben heute mehr als 3 (drei) Millionen türkische oder türkischstämmige Menschen, in Baden-Württemberg sind es etwa eine halbe Million.

Zum 60-(sechzig)jährigen Jubiläum leisten die Kinder und Enkel der ersten Generation bedeutende Beiträge zum wirtschaftlichen, politischen, gesellschaftlichen, kulturellen und wissenschaftlichen Leben in Deutschland und bauen wichtige Brücken zwischen der Türkei und Deutschland.

Ich bin stolz darauf zu sehen, dass an diesem 60-(sechzig)jährigen Jubiläum die Erfolgsbeispiele dieser Menschen, die unsere gemeinsamen Werte in Stuttgart und Württemberg sind, wirklich hoch sind. Wir bemühen uns, damit diese Beispiele sich vermehren.

Es ist wichtig, die Leistungen der türkischstämmigen Menschen stärker wahrzunehmen und zu würdigen, ihre religiösen und kulturellen Werte und ihrer Identität mehr Respekt entgegenzubringen.

An dieser Stelle möchte ich mich bei den Behörden des Landes Baden-Württemberg und vielen Kommunen in unserem Zuständigkeitsbereich für ihre Sensibilität und die konstruktive Zusammenarbeit bedanken.

Wir legen Wert auf die Weiterentwicklung unserer Beziehungen in allen Bereichen.

Als Generalkonsulat werden wir unsere Bestrebungen zur Verbesserung der Handelsbeziehungen, zur Stärkung von Bekanntschaften und Kontakten, sowie unsere Bemühungen im Bereich Bildung und Kultur zum Wohle unserer Gemeinschaft und insbesondere unserer Kinder und Jugendlichen fortsetzen.

Werte Gäste,

Heute setzt die Türkei ihren Kampf gegen verschiedene terroristische Organisationen, die meist von außerhalb ihrer Grenzen auf sie gerichtet sind, erfolgreich fort, und schützt mit Entschlossenheit den Frieden und die Sicherheit all ihrer Bürger.

Am Ende meiner Rede angelangt möchte ich all unseren Gästen, die diesen besonderen Tag mit uns feiern, noch einmal recht herzlich danken.

Ich gedenke unserem Republikgründer Mustafa Kemal Atatürk und all unserer Märtyrer mit Respekt und Dankbarkeit.

Mit Ihrer Erlaubnis möchte ich mich nun kurz auf Türkisch an unsere Gäste richten.

Çok değerli misafirlerimiz,

Hepiniz hoşgeldiniz, şeref verdiniz. Eşim ve ben sizleri sevgiyle ve saygıyla selamlıyoruz.

Pandemi tedbirleri ve otelin de pandemiyle bağlantılı uymak zorunda olduğu düzenlemeler çerçevesinde sizleri eşimle daha önceki yıllarda olduğu gibi girişte tokalaşarak selamlayamadık.

Etkinlik sırasında da eski yıllarda olduğu şekilde sahne önünde sanırım toplu fotoğraf çekimi yapılabilmesi de pek mümkün olamayacak, ancak masaları ayrı ayrı dolaşarak, sizlerle bu akşam birlikte olmak istediğimizi belirtmek istiyorum.

Değerli konuklarımız,

Bu özel günümüzde gururluyuz ve mutluyuz. Türkiye Cumhuriyeti bir asırlık çınar olma yolunda ilerliyor. “Benim naçiz vücudum elbet bir gün toprak olacaktır, ancak Türkiye Cumhuriyeti ilelebet payidar kalacaktır” diyen Cumhuriyetimizin kurucusu büyük önder Mustafa Kemal Atatürk’ü, tüm kahraman ecdadımızı ve aziz şehitlerimizi saygıyla, minnetle ve rahmetle anıyoruz.

98 yıl önce tarihi sınamalar, büyük kayıplar ve fedakarlıklar sonrasında kurulan Türkiye Cumhuriyeti, bugün sahada ve masada milli çıkarları gözeten insani ve girişimci dış politikasıyla, askeri-savunma sanayi ile sivil alanlardaki milli teknoloji atılımları ve artan imkan ve kapasitesiyle, keza enerjiden, ulaştırmaya, havacılık ve uzay sanayinden, eğitim ve sağlığa kadar uzanan sahalardaki her gün güçlenen altyapısıyla gelişimini sürdürmektedir.

Türk milletinin, Cumhuriyete bağlılığı, bağımsızlık aşkı, çalışkanlığı, üretkenliği ve memleket sevdası geleceğimizin en büyük teminatıdır.

Bu ülkenin kalkınması için Türkiye Cumhuriyeti’ne bugüne kadar öncülük etmiş tüm devlet büyüklerimize, faydalı bir çalışma içerisinde bulunmuş aziz milletimizin tüm fertlerine ve yurtdışındaki Türkiye sevdalısı değerli vatandaşlarımıza saygı ve şükranlarımı sunuyorum.

Milletimizin herbir ferdine eşit imkanlar sunan, yetişen nesillerimizin özgür iradesine uygun şekilde öğretmen, milletvekili, çiftçi, asker, memur, doktor, sanatçı, girişimci veya iş insanı olarak ülkemize hizmet etmesine imkan tanıyan Cumhuriyetimize ve demokrasimize sahip çıkacağız. Şanlı bayrağımızı her koşulda gururla dalgalandırmaya devam edeceğiz.

Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşunun 98. Yıldönümü kutlu olsun.

Teşekkür ediyorum.

Atatürk

Makbule Koçak Kaçar Başkonsolos
Pazartesi - Cuma

08:30 - 17:00

(Konsolosluk işlemleri: 09:00-16:00)
25.12.2025 AFC Resmi Tatili - 1. Noel Günü
26.12.2025 AFC Resmi Tatili - 2. Noel Günü
1.01.2026 Yeni Yıl
6.01.2026 AFC Resmi Tatili - 3 Kral Yortusu
20.03.2026 Ramazan Bayramı 1. Günü
3.04.2026 AFC Resmi Tatili - Paskalya
6.04.2026 AFC Resmi Tatili - Paskalya
1.05.2026 İşçi Bayramı
14.05.2026 AFC Resmi Tatili - Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi
25.05.2026 AFC Resmi Tatili - Küçük Paskalya
27.05.2026 Kurban Bayramı 1. Gün
4.06.2026 AFC Resmi Tatili - Yortu Bayramı
29.10.2026 Cumhuriyet Bayramı
25.12.2026 AFC Resmi Tatili - 1. Noel Günü