Rede beim Empfang zum 100. Jahrestag der Gründung der Republik Türkiye
Makbule Koçak Kaçar
27.10.2023
Verehrte Bürgerinnen und Bürger, geschätzte Freunde,
Ich grüße Sie alle sehr herzlich an diesem Tag, an dem wir den 100. Jahrestag der Gründung der Republik Türkiye, dem letzten Vertreter der jahrtausendealten Staatstradition der türkischen Nation, mit Begeisterung und Stolz feiern.
Ich möchte darüber hinaus Frau Landtagspräsidentin, Herrn Oberbürgermeister, den geschätzten Bundestags- und Landtagsabgeordneten, dem Vertreter der Landesregierung, Herrn Landrat und den Bürgermeistern, sowie meinen werten Kollegen aus dem konsularischen Corps dafür danken, dass sie an diesem bedeutenden Tag teilnehmen und mit uns die Freude über den 100. Jahrestag teilen.
Die Republik ist das Ergebnis des beispiellosen Kampfes der türkischen Nation unter der Führung ihres Gründers Atatürk, der Liebe zum Vaterland und des Willens zur Souveränität und Unabhängigkeit. Wir gedenken den Gründern unserer Republik, Gazi Mustafa Kemal Atatürk und seinen Mitstreitern, unseren geliebten Märtyrern, die ihr Leben für die Unabhängigkeit, Einheit und Demokratie unseres Landes geopfert haben, unseren heldenhaften Veteranen, die alles für unsere Unabhängigkeit und Souveränität getan haben, und all den Söhnen und Töchtern unseres Landes, die seiner Entwicklung in diesem 100-jährigen Abenteuer gedient haben in tiefer Dankbarkeit.
Werte Gäste,
vor 100 Jahren nach vielen Herausforderungen gegründet, hat sich die moderne Republik Türkiye von einem Kern von 13 Millionen Einwohnern, zu einer jungen, gebildeten und wettbewerbsfähigen Bevölkerung von fast 90 Millionen, einem dynamischen Privatsektor und einer fortschrittlichen technologischen Infrastruktur in den Bereichen Verkehr, Gesundheit, Telekommunikation, Energie und Verteidigungsindustrie entwickelt. So steht beispielsweise die türkische Automobilindustrie mit einer festen Kapazität von 2 Millionen Einheiten weltweit auf Platz 14 und in Europa auf Platz 4. Türkiye ist der 8. größte Stahlproduzent der Welt und der 2. größte in Europa. Heute hat unser Handelsvolumen mit Deutschland 50 Milliarden Euro überschritten. Das Handelsvolumen zwischen Türkiye und BW steigt weiter an und hat 8,1 Milliarden Euro erreicht.
Am Eingang zum Saal präsentieren wir Ihnen Fotos von einigen der Werke, die das Ergebnis der großen infrastrukturellen und technologischen Fortschritte in unserem Land sind.
Natürlich hat die Republik nicht nur eine Veränderung der Staatsform mit sich gebracht, sie war auch ein Katalysator für gesellschaftliche Veränderungen. So begnügte sie sich nicht mit dem Stolz, eine der ersten Gesellschaften zu sein, die Frauen das Recht auf ein gleichberechtigtes und zivilisiertes Leben zugestanden hat. Heute sind unsere Frauen in allen Bereichen präsent. Wir haben die beste Frauen-Volleyball-Nationalmannschaft der Welt. Unsere Schauspielerinnen erhalten die angesehensten Auszeichnungen. Unsere Wissenschaftlerinnen und Geschäftsfrauen machen sich weltweit einen Namen. Dass ich als Generalkonsulin vor Ihnen stehe, ist ebenfalls unserer Republik zu verdanken.
Verehrte Gäste,
an dieser Stelle möchte ich auch erwähnen, dass es eine besondere Freude ist, unser 100-jähriges Bestehen in Deutschland zu feiern, einem Land, mit dem wir traditionell gut zusammenarbeiten und mit dem wir historische und mehrdimensionale Beziehungen pflegen - vom Bau der Großen Nationalversammlung von Türkiye bis hin zu den fruchtbaren Arbeiten, die von türkischen Studenten geleistet wird, die seit den ersten Jahren unserer Republik zur Ausbildung nach Deutschland gesandt wurden. Etwa 3,5 Millionen Menschen bilden darüber hinaus ein „Band der Zuneigung“ zwischen uns. Als zwei wichtige Länder in fast allen europäischen Institutionen und Sicherheitsstrukturen waren die gemeinsamen Interessen, die uns verbinden, immer größer als die Punkte, über die wir unterschiedlich denken.
Wie Sie wissen, hat das Jahr 2023 für unser Land sehr schwierig begonnen. Zwei verheerende Erdbeben, die größten Katastrophen in unserer Geschichte, haben ein Gebiet betroffen, das ein Drittel der Fläche Deutschlands entspricht. Die Bemühungen, die Wunden des Erdbebens zu heilen, laufen auf Hochtouren, und ich möchte bei diese Gelegenheit noch einmal für die Solidarität danken, die sowohl die türkische Gemeinschaft, als auch unsere deutschen Freunde und das Land Baden-Württemberg von den ersten Momenten des Erdbebens an gezeigt haben. Wir teilen den Schmerz aller Länder, die in diesem Jahr mit Katastrophen wie in unserem Land zu kämpfen haben.
Geschätzte Gäste,
obwohl unsere Republik nach dem Ersten Weltkrieg, einer der schmerzlichsten Perioden der Geschichte, unter großen Schwierigkeiten gegründet wurde, war sie von Anfang an und ist bis heute dem Ideal von "Frieden im eigenen Land, Frieden in der Welt" verpflichtet, das Atatürk zum Ausdruck brachte. Türkiye hat immer versucht, Freundschaften und Zusammenarbeit aufzubauen, anstatt vergangene Schmerzen auszugraben um daraus Feindschaften zu erzeugen und aus historischen Ereignissen Anfeindungen zu schaffen. Heute bemüht sich die Republik Türkiye als ein Land, das auf eine jahrtausendealte Staatserfahrung zurückblicken kann und sich an Wissenschaft und Forschung orientiert, nach Kräften um dauerhafte Lösungen für die Probleme, Konflikte und Kriege in ihrer Region und in der Welt.
Natürlich befindet sich unsere Welt in einem umfassenden Prozess des Wandels. Die Republik Türkiye wird auch im kommenden Jahrhundert mit der Vision des “Jahrhunderts von Türkiye” ihre pluralistische demokratische Struktur, ihre dynamische Wirtschaft, ihr lebendiges kulturelles Leben und ihre friedensorientierte, humanitäre Diplomatie weiter stärken, ihren Freunden Vertrauen geben und eine Quelle der Hoffnung für Länder und Völker in einem großen geografischen Gebiet sein.
Meine sehr geehrten Damen und Herren,
die Türken in Deutschland, von denen wir heute in der 4. und 5. Generation sprechen, die ihre Liebe zu ihren beiden Ländern wie die Liebe zur Mutter und zum Vater zum Ausdruck bringen, leisten heute in allen Bereichen Bedeutendes. Zehntausende von türkischstämmigen Unternehmern geben Hunderttausenden von Menschen Arbeit. Politiker, Wissenschaftler, Künstler und Sportler türkischer Herkunft machen uns alle stolz. Einige von ihnen sind heute auch unter uns. Viele türkische Ingenieure, Architekten und Ärzte ziehen Deutschland für eine Tätigkeit im Ausland vor, auch durch den Einfluss der hiesigen türkischen Gemeinschaft. Wir zweifeln nicht daran, dass die türkische Gemeinschaft in Deutschland auch in Zukunft so erfolgreich sein wird und in Einheit und Solidarität ihren Beitrag für Deutschland, für Türkiye und die türkisch-deutsche Freundschaft leisten wird.
Wir als Generalkonsulat werden auch weiterhin mit aller Kraft zusammen mit unseren Referaten daran arbeiten, unseren hier lebenden Bürgerinnen und Bürgern im Rahmen unseres Aufgabenbereichs den bestmöglichen Service zu bieten und unsere Zusammenarbeit mit den deutschen Behörden weiter zu entwickeln. Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unseres Generalkonsulats bedanken, die im Bedarfsfall ohne Rücksicht auf ihre Arbeitszeiten arbeiten.
Liebe Gäste,
in diesem Sinne möchte ich Ihnen allen sehr herzlich zum Tag der Republik gratulieren und Ihnen einen angenehmen Abend wünschen. "Die Republik Türkiye bleibt für immer bestehen" und "es lebe die türkisch-deutsche Freundschaft".
Ich grüße Sie alle sehr herzlich an diesem Tag, an dem wir den 100. Jahrestag der Gründung der Republik Türkiye, dem letzten Vertreter der jahrtausendealten Staatstradition der türkischen Nation, mit Begeisterung und Stolz feiern.
Ich möchte darüber hinaus Frau Landtagspräsidentin, Herrn Oberbürgermeister, den geschätzten Bundestags- und Landtagsabgeordneten, dem Vertreter der Landesregierung, Herrn Landrat und den Bürgermeistern, sowie meinen werten Kollegen aus dem konsularischen Corps dafür danken, dass sie an diesem bedeutenden Tag teilnehmen und mit uns die Freude über den 100. Jahrestag teilen.
Die Republik ist das Ergebnis des beispiellosen Kampfes der türkischen Nation unter der Führung ihres Gründers Atatürk, der Liebe zum Vaterland und des Willens zur Souveränität und Unabhängigkeit. Wir gedenken den Gründern unserer Republik, Gazi Mustafa Kemal Atatürk und seinen Mitstreitern, unseren geliebten Märtyrern, die ihr Leben für die Unabhängigkeit, Einheit und Demokratie unseres Landes geopfert haben, unseren heldenhaften Veteranen, die alles für unsere Unabhängigkeit und Souveränität getan haben, und all den Söhnen und Töchtern unseres Landes, die seiner Entwicklung in diesem 100-jährigen Abenteuer gedient haben in tiefer Dankbarkeit.
Werte Gäste,
vor 100 Jahren nach vielen Herausforderungen gegründet, hat sich die moderne Republik Türkiye von einem Kern von 13 Millionen Einwohnern, zu einer jungen, gebildeten und wettbewerbsfähigen Bevölkerung von fast 90 Millionen, einem dynamischen Privatsektor und einer fortschrittlichen technologischen Infrastruktur in den Bereichen Verkehr, Gesundheit, Telekommunikation, Energie und Verteidigungsindustrie entwickelt. So steht beispielsweise die türkische Automobilindustrie mit einer festen Kapazität von 2 Millionen Einheiten weltweit auf Platz 14 und in Europa auf Platz 4. Türkiye ist der 8. größte Stahlproduzent der Welt und der 2. größte in Europa. Heute hat unser Handelsvolumen mit Deutschland 50 Milliarden Euro überschritten. Das Handelsvolumen zwischen Türkiye und BW steigt weiter an und hat 8,1 Milliarden Euro erreicht.
Am Eingang zum Saal präsentieren wir Ihnen Fotos von einigen der Werke, die das Ergebnis der großen infrastrukturellen und technologischen Fortschritte in unserem Land sind.
Natürlich hat die Republik nicht nur eine Veränderung der Staatsform mit sich gebracht, sie war auch ein Katalysator für gesellschaftliche Veränderungen. So begnügte sie sich nicht mit dem Stolz, eine der ersten Gesellschaften zu sein, die Frauen das Recht auf ein gleichberechtigtes und zivilisiertes Leben zugestanden hat. Heute sind unsere Frauen in allen Bereichen präsent. Wir haben die beste Frauen-Volleyball-Nationalmannschaft der Welt. Unsere Schauspielerinnen erhalten die angesehensten Auszeichnungen. Unsere Wissenschaftlerinnen und Geschäftsfrauen machen sich weltweit einen Namen. Dass ich als Generalkonsulin vor Ihnen stehe, ist ebenfalls unserer Republik zu verdanken.
Verehrte Gäste,
an dieser Stelle möchte ich auch erwähnen, dass es eine besondere Freude ist, unser 100-jähriges Bestehen in Deutschland zu feiern, einem Land, mit dem wir traditionell gut zusammenarbeiten und mit dem wir historische und mehrdimensionale Beziehungen pflegen - vom Bau der Großen Nationalversammlung von Türkiye bis hin zu den fruchtbaren Arbeiten, die von türkischen Studenten geleistet wird, die seit den ersten Jahren unserer Republik zur Ausbildung nach Deutschland gesandt wurden. Etwa 3,5 Millionen Menschen bilden darüber hinaus ein „Band der Zuneigung“ zwischen uns. Als zwei wichtige Länder in fast allen europäischen Institutionen und Sicherheitsstrukturen waren die gemeinsamen Interessen, die uns verbinden, immer größer als die Punkte, über die wir unterschiedlich denken.
Wie Sie wissen, hat das Jahr 2023 für unser Land sehr schwierig begonnen. Zwei verheerende Erdbeben, die größten Katastrophen in unserer Geschichte, haben ein Gebiet betroffen, das ein Drittel der Fläche Deutschlands entspricht. Die Bemühungen, die Wunden des Erdbebens zu heilen, laufen auf Hochtouren, und ich möchte bei diese Gelegenheit noch einmal für die Solidarität danken, die sowohl die türkische Gemeinschaft, als auch unsere deutschen Freunde und das Land Baden-Württemberg von den ersten Momenten des Erdbebens an gezeigt haben. Wir teilen den Schmerz aller Länder, die in diesem Jahr mit Katastrophen wie in unserem Land zu kämpfen haben.
Geschätzte Gäste,
obwohl unsere Republik nach dem Ersten Weltkrieg, einer der schmerzlichsten Perioden der Geschichte, unter großen Schwierigkeiten gegründet wurde, war sie von Anfang an und ist bis heute dem Ideal von "Frieden im eigenen Land, Frieden in der Welt" verpflichtet, das Atatürk zum Ausdruck brachte. Türkiye hat immer versucht, Freundschaften und Zusammenarbeit aufzubauen, anstatt vergangene Schmerzen auszugraben um daraus Feindschaften zu erzeugen und aus historischen Ereignissen Anfeindungen zu schaffen. Heute bemüht sich die Republik Türkiye als ein Land, das auf eine jahrtausendealte Staatserfahrung zurückblicken kann und sich an Wissenschaft und Forschung orientiert, nach Kräften um dauerhafte Lösungen für die Probleme, Konflikte und Kriege in ihrer Region und in der Welt.
Natürlich befindet sich unsere Welt in einem umfassenden Prozess des Wandels. Die Republik Türkiye wird auch im kommenden Jahrhundert mit der Vision des “Jahrhunderts von Türkiye” ihre pluralistische demokratische Struktur, ihre dynamische Wirtschaft, ihr lebendiges kulturelles Leben und ihre friedensorientierte, humanitäre Diplomatie weiter stärken, ihren Freunden Vertrauen geben und eine Quelle der Hoffnung für Länder und Völker in einem großen geografischen Gebiet sein.
Meine sehr geehrten Damen und Herren,
die Türken in Deutschland, von denen wir heute in der 4. und 5. Generation sprechen, die ihre Liebe zu ihren beiden Ländern wie die Liebe zur Mutter und zum Vater zum Ausdruck bringen, leisten heute in allen Bereichen Bedeutendes. Zehntausende von türkischstämmigen Unternehmern geben Hunderttausenden von Menschen Arbeit. Politiker, Wissenschaftler, Künstler und Sportler türkischer Herkunft machen uns alle stolz. Einige von ihnen sind heute auch unter uns. Viele türkische Ingenieure, Architekten und Ärzte ziehen Deutschland für eine Tätigkeit im Ausland vor, auch durch den Einfluss der hiesigen türkischen Gemeinschaft. Wir zweifeln nicht daran, dass die türkische Gemeinschaft in Deutschland auch in Zukunft so erfolgreich sein wird und in Einheit und Solidarität ihren Beitrag für Deutschland, für Türkiye und die türkisch-deutsche Freundschaft leisten wird.
Wir als Generalkonsulat werden auch weiterhin mit aller Kraft zusammen mit unseren Referaten daran arbeiten, unseren hier lebenden Bürgerinnen und Bürgern im Rahmen unseres Aufgabenbereichs den bestmöglichen Service zu bieten und unsere Zusammenarbeit mit den deutschen Behörden weiter zu entwickeln. Bei dieser Gelegenheit möchte ich mich bei allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern unseres Generalkonsulats bedanken, die im Bedarfsfall ohne Rücksicht auf ihre Arbeitszeiten arbeiten.
Liebe Gäste,
in diesem Sinne möchte ich Ihnen allen sehr herzlich zum Tag der Republik gratulieren und Ihnen einen angenehmen Abend wünschen. "Die Republik Türkiye bleibt für immer bestehen" und "es lebe die türkisch-deutsche Freundschaft".
Makbule Koçak Kaçar
Başkonsolos
Pazartesi - Cuma
08:30 - 16:30
(Konsolosluk işlemleri: 09:00-14:00)
Tatil Günleri 2024
29.03.2024 | AFC Resmi Tatili - Paskalya | |
1.04.2024 | AFC Resmi Tatili - Paskalya | |
10.04.2024 | Ramazan Bayramı 1. Günü | |
10.04.2024 | Ramazan Bayramı 1. Gün | |
1.05.2024 | İşçi Bayramı | |
9.05.2024 | AFC Resmi Tatili - Hz. İsa'nın Göğe Yükselişi | |
20.05.2024 | AFC Resmi Tatili | |
30.05.2024 | AFC Resmi Tatili - Yortu Bayramı | |
3.10.2024 | AFC Resmi Tatili - AFC Milli Günü | |
29.10.2024 | Cumhuriyet Bayramı | |
1.11.2024 | AFC Resmi Tatili - Azizler Yortusu | |
25.12.2024 | AFC Resmi Tatili - 1. Noel Günü | |
26.12.2024 | AFC Resmi Tatili - 2. Noel Günü | |
1.01.2025 | Yeni Yıl | |
6.01.2025 | AFC Resmi Tatili - 3 Kutsal Kral |
+49 30 56 83 73 099